ॐ
शिवाय
नमः |
oṃ śivāya namaḥ |
Saluti a Colui che è di buon auspicio |
ॐ
महेश्वराय
नमः |
oṃ maheśvarāya namaḥ |
Saluti al grande Dio Shiva |
ॐ
शम्भवे
नमः |
oṃ śambhave namaḥ |
Saluti al Dio che esiste solo per la nostra felicità |
ॐ
पिनाकिने
नमः |
oṃ pinākine namaḥ |
Saluti a Shiva, che custodisce il sentiero del Dharma |
ॐ
शशिशेखराय
नमः |
oṃ śaśiśekharāya namaḥ |
Saluti al Dio che indossa la falce di luna tra i suoi capelli |
ॐ
वामदेवाय
नमः |
oṃ vāmadevāya namaḥ |
Saluti al Dio che è in ogni modo piacevole e di buon auspicio |
ॐ
विरूपाक्षाय
नमः |
oṃ virūpākṣāya namaḥ |
Saluti al Dio dalla forma Immacolata |
ॐ
कपर्दिने
नमः |
oṃ kapardine namaḥ |
Saluti al Signore dai capelli ingarbugliati |
ॐ
नीललोहिताय
नमः |
oṃ nīlalohitāya namaḥ |
Saluti al Dio splendido come il sole rosso all'alba |
ॐ
शङ्कराय
नमः
(10) |
oṃ śaṅkarāya namaḥ (10) |
Saluti
all'origine di tutte le prosperità |
ॐ
शूलपाणये
नमः |
oṃ śūlapāṇaye namaḥ |
Saluti al Dio che brandisce una lancia |
ॐ
खट्वाङ्गिने
नमः |
oṃ khaṭvāṅgine namaḥ |
Saluti al Dio che brandisce una mazza |
ॐ
विष्णुवल्लभाय
नमः |
oṃ viṣṇuvallabhāya namaḥ |
Saluti a Shiva, caro al Signore Vishnu |
ॐ
शिपिविष्टाय
नमः |
oṃ śipiviṣṭāya namaḥ |
Saluti al Signore la cui forma emette grandi raggi di luce |
ॐ
अम्बिकानाथाय
नमः |
oṃ ambikānāthāya namaḥ |
Saluti al Signore di Ambika |
ॐ
श्रीकण्ठाय
नमः |
oṃ śrīkaṇṭhāya namaḥ |
Saluti a
Colui che ha la gola di un brillante blu |
ॐ
भक्तवत्सलाय
नमः |
oṃ bhaktavatsalāya namaḥ |
Saluti al
Signore che ama i suoi devoti come i vitelli appena nati |
ॐ
भवाय
नमः |
oṃ bhavāya namaḥ |
Saluti al Dio che è l'esistenza stessa |
ॐ
शर्वाय
नमः |
oṃ śarvāya namaḥ |
Saluti al Dio che è tutto |
ॐ
त्रिलोकेशाय
नमः
(20) |
oṃ trilokeśāya namaḥ (20) |
Saluti a Shiva che è il Signore dei tre mondi |
ॐ
शितिकण्ठाय
नमः |
oṃ śitikaṇṭhāya namaḥ |
Saluti
all'anima primordiale la cui gola è di un profondo blu |
ॐ
शिवाप्रियाय
नमः |
oṃ śivāpriyāya namaḥ |
Saluti al Dio che è caro a Shakti |
ॐ
उग्राय
नमः |
oṃ ugrāya namaḥ |
Saluti a Shiva la cui presenza è impressionante e travolgente |
ॐ
कपालिने
नमः |
oṃ kapāline namaḥ |
Saluti al
Dio la cui ciotola per le elemosine è fatta con un teschio umano |
ॐ
कौमारये
नमः |
oṃ kaumāraye namaḥ |
Saluti a
Shiva che conquista tutte le passioni |
ॐ
अन्धकासुर
सूदनाय
नमः |
oṃ andhakāsura sūdanāya namaḥ |
Saluti al
Signore che ha ucciso l’asura Andhaka |
ॐ
गङ्गाधराय
नमः |
oṃ gaṅgādharāya namaḥ |
Saluti al
Dio che tiene il fiume Gange nei suoi capelli |
ॐ
ललाटाक्षाय
नमः |
oṃ lalāṭākṣāya namaḥ |
Saluti al
Signore per cui la creazione è un gioco |
ॐ
कालकालाय
नमः |
oṃ kālakālāya namaḥ |
Saluti a
Shiva che è la morte della morte |
ॐ
कृपानिधये
नमः
(30) |
oṃ kṛpānidhaye namaḥ (30) |
Saluti al Dio che è il tesoro della
compassione |
ॐ
भीमाय
नमः |
oṃ bhīmāya namaḥ |
Saluti a
Shiva la cui forza è impressionante |
ॐ
परशुहस्ताय
नमः |
oṃ paraśuhastāya namaḥ |
Saluti al Dio che brandisce un'ascia nelle mani |
ॐ
मृगपाणये
नमः |
oṃ mṛgapāṇaye namaḥ |
Saluti al Signore che si prende cura dell'anima nelle regioni selvaggie |
ॐ
जटाधराय
नमः |
oṃ jaṭādharāya namaḥ |
Saluti a
Shiva che porta una massa di capelli ingarbugliati |
ॐ
क्तेलासवासिने
नमः |
oṃ ktelāsavāsine namaḥ |
Saluti al Dio che dimora sul Monte Kailash |
ॐ
कवचिने
नमः |
oṃ kavacine namaḥ |
Saluti al
Signore che è avvolto con l'armatura |
ॐ
कठोराय
नमः |
oṃ kaṭhorāya namaḥ |
Saluti a
Shiva che è la causa della crescita di tutto |
ॐ
त्रिपुरान्तकाय
नमः |
oṃ tripurāntakāya namaḥ |
Saluti al
Signore che ha distrutto le tre città demoniache |
ॐ
वृषाङ्काय
नमः |
oṃ vṛṣāṅkāya namaḥ |
Saluti al
Dio il cui emblema è un toro (Nandi) |
ॐ
वृषभारूढाय
नमः
(40) |
oṃ vṛṣabhārūḍhāya namaḥ (40) |
Saluti a Shiva che cavalca un toro |
ॐ
भस्मोद्धूलित
विग्रहाय
नमः |
oṃ bhasmoddhūḷita vigrahāya namaḥ |
Saluti al Signore ricoperto di cenere sacra |
ॐ
सामप्रियाय
नमः
|
oṃ sāmapriyāya namaḥ |
Saluti al Dio grandemente appassionato di inni del Sama Veda |
ॐ
स्वरमयाय
नमः |
oṃ svaramayāya namaḥ |
Saluti a Shiva che crea attraverso il suono |
ॐ
त्रयीमूर्तये
नमः |
oṃ trayīmūrtaye namaḥ |
Saluti al Signore che è adorato in tre forme |
ॐ
अनीश्वराय
नमः |
oṃ anīśvarāya namaḥ |
Saluti al Signore indiscusso |
ॐ
सर्वज्ञाय
नमः |
oṃ sarvaṅñāya namaḥ |
Saluti al Dio che conosce tutte le cose |
ॐ
परमात्मने
नमः |
oṃ paramātmane namaḥ |
Saluti al Sé Supremo |
ॐ
सोमसूर्याग्नि
लोचनाय
नमः |
oṃ somasūryāgni locanāya namaḥ |
Saluti alla luce degli occhi di Soma, Surya e Agni |
ॐ
हविषे
नमः |
oṃ haviṣe namaḥ |
Saluti a Shiva che riceve le oblazioni di ghee (burro chiarificato) |
ॐ
यज्ञमयाय
नमः
(50) |
oṃ yaṅñamayāya namaḥ (50) |
Saluti all'architetto di tutti i riti sacrificali |
ॐ
सोमाय
नमः |
oṃ somāya namaḥ |
Saluti al
Bagliore Di Luna della visione del mistico |
ॐ
पञ्चवक्त्राय
नमः |
oṃ pañcavaktrāya namaḥ |
Saluti al Dio delle cinque attività |
ॐ
सदाशिवाय
नमः |
oṃ sadāśivāya namaḥ |
Saluti all’eternamente di buon auspicio e benevolo Shiva |
ॐ
विश्वेश्वराय
नमः |
oṃ viśveśvarāya namaḥ |
Saluti al sovrano che pervade tutto il cosmo |
ॐ
वीरभद्राय
नमः |
oṃ vīrabhadrāya namaḥ |
Saluti a Shiva il primo degli eroi |
ॐ
गणनाथाय
नमः |
oṃ gaṇanāthāya namaḥ |
Saluti al Dio dei Gana |
ॐ
प्रजापतये
नमः |
oṃ prajāpataye namaḥ |
Saluti al Creatore |
ॐ
हिरण्यरेतसे
नमः |
oṃ hiraṇyaretase namaḥ |
Saluti al Dio che emana anime d'oro |
ॐ
दुर्धर्षाय
नमः |
oṃ durdharṣāya namaḥ |
Saluti all'essere invincibile |
ॐ
गिरीशाय
नमः
(60) |
oṃ girīśāya namaḥ (60) |
Saluti al monarca del Sacro Monte Kailash |
ॐ
गिरिशाय
नमः |
oṃ giriśāya namaḥ |
Saluti al Signore dell'Himalaya |
ॐ
अनघाय
नमः |
oṃ anaghāya namaḥ |
Saluti a Shiva che non può ispirare paura |
ॐ
भुजङ्ग
भूषणाय
नमः |
oṃ bhujaṅga bhūṣaṇāya namaḥ |
Saluti al Signore ornato di serpenti dorati |
ॐ
भर्गाय
नमः |
oṃ bhargāya namaḥ |
Saluti al più importante dei Rishi |
ॐ
गिरिधन्वने
नमः |
oṃ giridhanvane namaḥ |
Saluti al Dio la cui arma è una montagna |
ॐ
गिरिप्रियाय
नमः |
oṃ giripriyāya namaḥ |
Saluti al Signore che ama le montagne |
ॐ
कृत्तिवाससे
नमः |
oṃ kṛttivāsase namaḥ |
Saluti al Dio che indossa vestiti di pelle |
ॐ
पुरारातये
नमः |
oṃ purārātaye namaḥ |
Saluti al Signore che è completamente a casa nelle regioni selvaggie |
ॐ
भगवते
नमः |
oṃ bhagavate namaḥ |
Saluti al Signore della prosperità |
ॐ
प्रमधाधिपाय
नमः
(70) |
oṃ pramadhādhipāya namaḥ (70) |
Saluti al Dio che è servito dagli spiriti |
ॐ
मृत्युञ्जयाय
नमः |
oṃ mṛtyuñjayāya namaḥ |
Saluti al conquistatore della morte |
ॐ
सूक्ष्मतनवे
नमः |
oṃ sūkṣmatanave namaḥ |
Saluti al
più sottile dei sottili |
ॐ
जगद्व्यापिने
नमः |
oṃ jagadvyāpine namaḥ |
Saluti a Shiva che riempie tutto il mondo |
ॐ
जगद्गुरवे
नमः |
oṃ jagadgurave namaḥ |
Saluti al guru di tutti i mondi |
ॐ
व्योमकेशाय
नमः |
oṃ vyomakeśāya namaḥ |
Saluti al
Dio i cui capelli sono il cielo che ci sta sopra |
ॐ
महासेन
जनकाय
नमः |
oṃ mahāsena janakāya namaḥ |
Saluti all'origine di Mahasena |
ॐ
चारुविक्रमाय
नमः |
oṃ cāruvikramāya namaḥ |
Saluti a Shiva, il guardiano dei pellegrini vagabondi |
ॐ
रुद्राय
नमः |
oṃ rudrāya namaḥ |
Saluti al Signore che è adatto ad essere lodato |
ॐ
भूतपतये
नमः
|
oṃ bhūtapataye namaḥ |
Saluti all'origine delle creature viventi, compresi i Bhuta, o le creature
spettrali |
ॐ
स्थाणवे
नमः
(80) |
oṃ sthāṇave namaḥ (80) |
Saluti alla divinità ferma e immobile |
ॐ
अहिर्भुथ्न्याय
नमः |
oṃ ahirbhuthnyāya namaḥ |
Saluti al Signore che attende la kundalini dormiente |
ॐ
दिगम्बराय
नमः |
oṃ digambarāya namaḥ |
Saluti a
Shiva le cui vesti sono il cosmo |
ॐ
अष्टमूर्तये
नमः |
oṃ aṣṭamūrtaye namaḥ |
Saluti al Signore che ha otto forme |
ॐ
अनेकात्मने
नमः |
oṃ anekātmane namaḥ |
Saluti al Dio che è l'anima unica |
ॐ
स्वात्त्विकाय
नमः |
oṃ svāttvikāya namaḥ |
Saluti al Signore dall’energia senza confini |
ॐ
शुद्धविग्रहाय
नमः |
oṃ śuddhavigrahāya namaḥ |
Saluti a Colui che è libero da tutti i dubbi e dissensi |
ॐ
शाश्वताय
नमः |
oṃ śāśvatāya namaḥ |
Saluti a Shiva, infinito ed eterno |
ॐ
खण्डपरशवे
नमः |
oṃ khaṇḍaparaśave namaḥ |
Saluti al Dio che taglia attraverso la disperazione della mente |
ॐ
अजाय
नमः |
oṃ ajāya namaḥ |
Saluti al mandante di tutto ciò che avviene |
ॐ
पाशविमोचकाय
नमः
(90) |
oṃ pāśavimocakāya namaḥ (90) |
Saluti al Signore che scioglie tutte le catene |
ॐ
मृडाय
नमः |
oṃ mṛḍāya namaḥ |
Saluti al Signore che mostra solo pietà |
ॐ
पशुपतये
नमः |
oṃ paśupataye namaḥ |
Saluti per il sovrano di tutte le anime in evoluzione, gli animali |
ॐ
देवाय
नमः |
oṃ devāya namaḥ |
Saluti al
più importante dei Deva |
ॐ
महादेवाय
नमः |
oṃ mahādevāya namaḥ |
Saluti al più grande degli Dèi |
ॐ
अव्ययाय
नमः |
oṃ avyayāya namaḥ |
Saluti a quello mai soggetto a modifiche |
ॐ
हरये
नमः |
oṃ haraye namaḥ |
Saluti a Shiva che dissolve tutte le schiavitù |
ॐ
पूषदन्तभिदे
नमः |
oṃ pūṣadantabhide namaḥ |
Saluti a Shiva che ha insegnato a Bhaga a vedere più chiaramente |
ॐ
अव्यग्राय
नमः |
oṃ avyagrāya namaḥ |
Saluti a Shiva che è sottile e invisibile |
ॐ
दक्षाध्वरहराय
नमः |
oṃ dakṣādhvaraharāya namaḥ |
Saluti al distruttore del presuntuoso sacrificio di Daksha |
ॐ
हराय
नमः
(100) |
oṃ harāya namaḥ (100) |
Saluti al Signore che riassorbe il cosmo |
ॐ
भगनेत्रभिदे
नमः |
oṃ bhaganetrabhide namaḥ |
Saluti a chi ha punito Pushan |
ॐ
अव्यक्ताय
नमः |
oṃ avyaktāya namaḥ |
Saluti al Signore che è costante e incrollabile |
ॐ
सहस्राक्षाय
नमः |
oṃ sahasrākṣāya namaḥ |
Saluti al Signore dalle forme illimitate |
ॐ
सहस्रपादे
नमः |
oṃ sahasrapāde namaḥ |
Saluti al Dio che stà in piedi e cammina ovunque |
ॐ
अपपर्गप्रदाय
नमः |
oṃ apapargapradāya namaḥ |
Saluti al Signore che dà e prende tutte le cose |
ॐ
अनन्ताय
नमः |
oṃ anantāya namaḥ |
Saluti al Dio che è infinito |
ॐ
तारकाय
नमः |
oṃ tārakāya namaḥ |
Saluti al grande liberatore dell'umanità |
ॐ
परमेश्वराय
नमः
(108) |
oṃ parameśvarāya namaḥ (108) |
Saluti al grande Dio |