|
|
|
|
Kamakshi Stotram
Kamakshi Stotram
कामारिकान्ते कुमारि कालकालस्य भर्तुः करे दत्तहस्ते ।
कामाय कामप्रदात्रि कामकोटिस्थपूज्ये गिरं देहि मह्यम् ।
कामाक्षिमातर्नमस्ते कामदानैकदक्षे स्थिते भक्तपक्षे ॥ १ ॥
श्रीचक्रमध्ये वसन्तीं भूतरक्षःपिशाचातिदुष्टान् हरन्तीम् ।
श्रीकामकोट्यां ज्वलन्तीं कामहीनैस्सुगम्यां भजे देहि वाचम् ।
कामाक्षिमातर्नमस्ते कामदानैकदक्षे स्थिते भक्तपक्षे ॥ २ ॥
इन्द्रादिमान्ये सुधन्ये ब्रह्मविष्ण्वादिवन्द्ये गिरीन्द्रस्य कन्ये ।
मान्यां न मन्ये त्वदन्यं मानिताङ्घ्रिं मुनीन्द्रैर्भजे मातरं त्वाम्
कामाक्षिमातर्नमस्ते कामदानैकदक्षे स्थिते भक्तपक्षे ॥ ३ ॥
सिंहाधिरूढे नमस्ते साधुहृत्पद्मगूढे हताशेषमूढे ।
रूढं हर त्वं गदं मे कण्ठशब्दं दृढं देहि वाग्वादिनि त्वम् ।
कामाक्षिमातर्नमस्ते कामदानैकदक्षे स्थिते भक्तपक्षे ॥ ४ ॥
कल्याणदात्रीं जनित्रीं कञ्जपत्राभनेत्रां कलानाथवक्त्राम् ।
श्रीस्कन्दपुत्रां सुवस्त्रां सच्चरित्रां शिवे त्वां भजे देहि वाचम् ।
कामाक्षिमातर्नमस्ते कामदानैकदक्षे स्थिते भक्तपक्षे ॥ ५ ॥
चन्द्रापीडां चतुरवदनां चञ्चलापाङ्गलीलां
कुन्दस्मेरां कुचभरनतां कुन्तलोद्धूतभृङ्गाम् ।
मारारातेर्मदनशिखिनं मांसलं दीपयन्तीं
कामाक्षीं तां कविकुलगिरां कल्पवल्लीमुपासे ।
कामाक्षिमातर्नमस्ते कामदानैकदक्षे स्थिते भक्तपक्षे ॥ ६ ॥
kāmārikānte kumāri kālakālasya bhartuḥ kare dattahaste |
kāmāya kāmapradātri kāmakoṭisthapūjye giraṃ dehi mahyam |
kāmākṣimātarnamaste kāmadānaikadakṣe sthite bhaktapakṣe || 1 ||
śrīcakramadhye vasantīṃ bhūtarakṣaḥpiśācātiduṣṭān harantīm |
śrīkāmakoṭyāṃ jvalantīṃ kāmahīnaissugamyāṃ bhaje dehi vācam |
kāmākṣimātarnamaste kāmadānaikadakṣe sthite bhaktapakṣe || 2 ||
indrādimānye sudhanye brahmaviṣṇvādivandye girīndrasya kanye |
mānyāṃ na manye tvadanyaṃ mānitāṅghriṃ munīndrairbhaje mātaraṃ tvām |
kāmākṣimātarnamaste kāmadānaikadakṣe sthite bhaktapakṣe || 3 ||
siṃhādhirūḍhe namaste sādhuhṛtpadmagūḍhe hatāśeṣamūḍhe |
rūḍhaṃ hara tvaṃ gadaṃ me kaṇṭhaśabdaṃ dṛḍhaṃ dehi vāgvādini tvam
kāmākṣimātarnamaste kāmadānaikadakṣe sthite bhaktapakṣe || 4 ||
kalyāṇadātrīṃ janitrīṃ kañjapatrābhanetrāṃ kalānāthavaktrām |
śrīskandaputrāṃ suvastrāṃ saccaritrāṃ śive tvāṃ bhaje dehi vācam |
kāmākṣimātarnamaste kāmadānaikadakṣe sthite bhaktapakṣe || 5 ||
candrāpīḍāṃ caturavadanāṃ cañcalāpāṅgalīlāṃ
kundasmerāṃ kucabharanatāṃ kuntaloddhūtabhṛṅgām |
mārārātermadanaśikhinaṃ māṃsalaṃ dīpayantīṃ
kāmākṣīṃ tāṃ kavikulagirāṃ kalpavallīmupāse |
kāmākṣimātarnamaste kāmadānaikadakṣe sthite bhaktapakṣe || 6 ||
Kamakshi Stotram
kāmārikānte kumāri kālakālasya bhartuḥ kare dattahaste |
kāmāya kāmapradātri kāmakoṭisthapūjye giraṃ dehi mahyam |
kāmākṣimātarnamaste kāmadānaikadakṣe sthite bhaktapakṣe || 1 ||
Oh wife of the enemy of the God of love. Oh girl, consort of the slayer of the Death God,
Oh Goddess whose hand makes the gesture of giving and who gives the God of love his power to induce passion.
Oh goddess worshiped in Kama Koti, please give me some food to eat.
My salutations to Mother Kamakshi, the one who always satisfies and is always on the side of her devotees.
śrīcakramadhye vasantīṃ bhūtarakṣaḥpiśācātiduṣṭān harantīm |
śrīkāmakoṭyāṃ jvalantīṃ kāmahīnaissugamyāṃ bhaje dehi vācam |
kāmākṣimātarnamaste kāmadānaikadakṣe sthite bhaktapakṣe || 2 ||
Oh Goddess who dwells in the middle of Shri Chakra, and who protects us by killing Bhūt (ghosts), Piśāca (flesh-eating demons) and Rākṣasa (man-eating demons).
Which makes Shri Kama Koti Peetham shine and which reduces materialistic craving leading us to the correct path.
My salutations to Mother Kamakshi, the one who always satisfies and is always on the side of her devotees.
indrādimānye sudhanye brahmaviṣṇvādivandye girīndrasya kanye |
mānyāṃ na manye tvadanyaṃ mānitāṅghriṃ munīndrairbhaje mātaraṃ tvām |
kāmākṣimātarnamaste kāmadānaikadakṣe sthite bhaktapakṣe || 3 ||
Oh Goddess respected by Indra and other gods, hailed by Brahma and the world. Oh Goddess daughter of the king of the mountains.
You are respected by the respected and the great sages respect no other God but you, and I sing for you, Oh Mother.
My salutations to Mother Kamakshi, the one who always satisfies and is always on the side of her devotees.
siṃhādhirūḍhe namaste sādhuhṛtpadmagūḍhe hatāśeṣamūḍhe |
rūḍhaṃ hara tvaṃ gadaṃ me kaṇṭhaśabdaṃ dṛḍhaṃ dehi vāgvādini tvam |
kāmākṣimātarnamaste kāmadānaikadakṣe sthite bhaktapakṣe || 4 ||
My salutations to the Goddess who rides the Lion, You are in the minds of Sadhus and good people and please strike the fools left.
Oh Goddess of words! Please destroy my illnesses and let my voice be firm.
My salutations to Mother Kamakshi, the one who always satisfies and is always on the side of her devotees.
kalyāṇadātrīṃ janitrīṃ kañjapatrābhanetrāṃ kalānāthavaktrām |
śrīskandaputrāṃ suvastrāṃ saccaritrāṃ śive tvāṃ bhaje dehi vācam |
kāmākṣimātarnamaste kāmadānaikadakṣe sthite bhaktapakṣe || 5 ||
Oh Mother, giver of well-being, Goddess with eyes like lotus leaves, consort of the Lord of time.
You are the mother of Lord Skanda, who is virtuous and well dressed. Oh Goddess Parvati, I sing for you, please give me the words.
My salutations to Mother Kamakshi, the one who always satisfies and is always on the side of her devotees.
candrāpīḍāṃ caturavadanāṃ cañcalāpāṅgalīlāṃ
kundasmerāṃ kucabharanatāṃ kuntaloddhūtabhṛṅgām |
mārārātermadanaśikhinaṃ māṃsalaṃ dīpayantīṃ
kāmākṣīṃ tāṃ kavikulagirāṃ kalpavallīmupāse |
kāmākṣimātarnamaste kāmadānaikadakṣe sthite bhaktapakṣe || 6 ||
Oh clever-faced Goddess, You make the moon turn pale. Your eyes tremble playfully.
Your smile is like the jasmine bud. You bend under the weight of your breasts and your hair attracts bees.
You are light and like a graceful peacock for him who is the enemy of the god of love.
Oh Kamakshi, poets imagine you as the tree of wishes.
My salutations to Mother Kamakshi, the one who always satisfies and is always on the side of her devotees.
(Translated by Govinda Das Aghori)
