|
|
|
|
|
|
Dattatreya Stava
श्री दत्तात्रेय स्तव
Śrī dattātreya stava
दत्तात्रेयं महात्मानं वरदं भक्तवत्सलं प्रपन्नार्ति हरं वन्दे स्मतृगामि सनोवतु ॥ १ ॥
dattātreyaṃ mahātmānaṃ varadaṃ bhaktavatsalaṃ prapannārti haraṃ vande smatṛgāmi sanovatu || 1 ||
Prego il Signore Dattatreya, grande spirito divino, che conferisce benedizioni e protegge i devoti, che rimuove immediatamente le sofferenze di coloro che lo ricordano con la fede.
दीनबंधुं कृपासिन्धुं सर्वकारण कारणं सर्व रक्षाकरं वन्दे स्मतृगामि सनोवतु ॥ २ ॥
dīnabaṃdhuṃ kṛpāsindhuṃ sarvakāraṇa kāraṇaṃ sarva rakṣākaraṃ vande smatṛgāmi sanovatu || 2 ||
Prego il Signore Dattatreya, che è un amico dei poveri, un oceano di compassione, la causa di tutte le cause e il protettore di tutti coloro che lo ricordano con sincerità.
शरणागत दीनार्त परित्राण परायणं नारायणं विभुं वन्दे स्मतृगामि सनोवतु ॥ ३ ॥
śaraṇāgata dīnārta paritrāṇa parāyaṇaṃ nārāyaṇaṃ vibhuṃ vande smatṛgāmi sanovatu || 3 ||
Prego il Signore Dattatreya, che è un rifugio per i poveri e degli afflitti e concede la liberazione immediatamente a coloro che hanno una ferma devozione in lui e lo ricordano con sincerità.
सर्वानर्थ हरं देवं सर्वमङ्गल मङ्गलं सर्व क्लेश हरं वन्दे स्मतृगामि सनोवतु ॥ ४ ॥
sarvānartha haraṃ devaṃ sarvamaṅgala maṅgalaṃ sarva kleśa haraṃ vande smatṛgāmi sanovatu || 4 ||
Prego il Signore Dattatreya, che è il distruttore di tutte le cose inutili e dannose e donatore di tutti gli oggetti di buon auspicio, colui che rimuove tutte le sofferenze di coloro che lo ricordano con sincerità.
ब्रह्मण्यं धर्मतत्त्वज्ञं भक्त कीर्ति विवर्धनं भक्ताभीष्ट प्रदं वन्दे स्मतृगामि सनोवतु ॥ ५ ॥
brahmaṇyaṃ dharmatattvajñaṃ bhakta kīrti vivardhanaṃ bhaktābhīṣṭa pradaṃ vande smatṛgāmi sanovatu || 5 ||
Prego il Signore Dattatreya, esperto nei Veda, conoscitore dell’essenza della religione, colui che fa aumentare la fama dei Suoi devoti che è donatore di ciò che è necessario per i devoti che lo ricordano con sincerità.
शोषणं पाप पंकस्य दीपनं ज्ञानतेजसः ताप प्रसमनं वन्दे स्मतृगामि सनोवतु ॥ ६ ॥
śoṣaṇaṃ pāpa paṃkasya dīpanaṃ jñānatejasaḥ tāpa prasamanaṃ vande smatṛgāmi sanovatu || 6 ||
Prego il Signore Dattatreya, che ci toglie dal pantano dei peccati, si accende la fiamma della saggezza, calma angoscia e tormento a coloro che lo ricordano con sincerità.
सर्वरोग प्रशमनं सर्वपीडा निवारणं विपदुद्धरणं वन्दे स्मतृगामि सनोवतु ॥ ७ ॥
sarvaroga praśamanaṃ sarvapīḍā nivāraṇaṃ vipaduddharaṇaṃ vande smatṛgāmi sanovatu || 7 ||
Prego il Signore Dattatreya che guarisce tutte le malattie, guarisce ogni dolore e rimuove tutte le calamità a coloro che lo ricordano con sincerità.
जन्म संसार बन्धज्ञं स्वरूपानन्द दायकं निश्श्रेयस पदं वन्दे स्मतृगामि सनोवतु ॥ ८ ॥
janma saṃsāra bandhajñaṃ svarūpānanda dāyakaṃ niśśreyasa padaṃ vande smatṛgāmi sanovatu || 8 ||
Prego il Signore Dattatreya che è il più eccellente e libera dal ciclo di nascita e morte in questo mondo e che dona beatitudine a coloro che lo ricordano con sincerità.
जयलाभ यसः काम दातु र्दत्तस्य यस्तवं भोगमोक्ष प्रदस्येमं प्रपठेत् सुकृती भवेत् ॥ ९ ॥
jayalābha yasaḥ kāma dātu rdattasya yastavaṃ bhogamokṣa pradasyemaṃ prapaṭhet sukṛtī bhavet || 9 ||
Coloro che recitano questo elogio del Signore Dattatreya regolarmente e con fede, diventano saggi e conseguono la vittoria, la fama, la realizzazione di tutti i desideri mondani e, infine, ottengono la liberazione dalla schiavitù della vita.
|
|
|
